Dos jóvenes fueron sometidos a una dura golpiza por vecinos del barrio 23 de Octubre, luego de que los mismos estaban huyendo tras un frustrado asalto contra un policía que los ahuyentó a tiros. Un revolver y una motocicleta fueron requisados del poder de los detenidos.

Acorde a los datos policiales, los detenidos se tratan de Jhony Fernando Trinidad González (20), morador del barrio San Roque de Ciudad del Este y Juan Daniel Rivarola Landaida (19), domiciliado en el barrio Fátima de la capital departamental. 

Según el informe, los citados intentaron asaltar al policía Roberto Giménez Giménez, quien que se encontraba frente a su vivienda, pero este desenfundó su arma y ahuyentó a tiros a los “motochorros”.

Ante la inesperada reacción de la víctima, los asaltantes abandonaron la motocicleta en que se movilizaban, una Leopard de color rojo y huyeron a pie, pero fueron perseguidos por vecinos del lugar, despojados de su arma y sometidos a una dura golpiza y entregados a los agentes policiales de la sub comisaría 4ª. del barrio 23 de Octubre.