El informe de la comisaría 6ª., que cita datos proporcionados por el gerente, menciona que el rodado fue dejado en el estacionamiento del hotel el 25 de diciembre a las 23:45 horas, por un hombre que abordó otro automóvil para retirar del lugar, presumiblemente un Audi de color oscuro. El empleado aclaró que el conductor no se registró en la recepción del hotel.

Fuentes de la Fiscalía indican que en las imágenes del circuito cerrado se observa que un empleado del hotel abrió el portón para que ingrese el automóvil al estacionamiento.

Desde aquel día el vehículo permaneció en el lugar y en la fecha el gerente reportó el hecho a las autoridades.

El rodado se trata de un Toyota, tipo Corona Premio, chapa CDF 391, color blanco, registrado a nombre de Aparicia Gómez Quiñónez, moradora del barrio San José de Ciudad del Este.

En el informe no consta si el vehículo tiene denuncia de robo.